当前位置:首页
> 新闻资讯 > 企业要闻
视力保护:
央视:从印尼小渔村走出来的中文翻译
日期:2019-08-12 字号:[ ]
  8月12日,央视财经频道《我与“一带一路”》栏目播出《张丽雅:从印尼小渔村走出来的中文翻译》,报道了来自中国能建的外籍员工张丽雅的故事。



 

 
  故事的主人公是来自印度尼西亚的张丽雅,她是中国能建驻印尼分支机构的一名中文翻译,她常常把印尼语翻译成中国成语、古诗或歌词,甚至还有幽默冷笑话,独具匠心的翻译风格,成为了中印双方沟通的润滑剂。
  张丽雅的印尼原名叫Zakiah,她来自苏门答腊岛明古鲁市一个偏僻的小渔村,张丽雅高中毕业后曾考入雅加达新雅学院学习汉语并且过了汉语水平考试第六级,也获得了孔子学院的奖学金免费去中国福建师范大学留学。2015年,印尼浙江能源建设有限公司招工,张丽雅得到消息前来面试。 张丽雅说:“我说我去过中国,在福建师范大学留学,领导马上就说那很好啊,没问题了,赶快来上班,越快越好。”
  来到这样一家高大上的公司,张丽雅异常兴奋 ,充满期待。然而,凭借汉语水平优势进入公司的她,一开始就遇到了想象不到的难题。“在一次电厂的技术讨论会,把我打击得体无完肤。整个会议都在讨论汽轮机、发电机......我不仅听不懂这些中文名词,连它们的印尼文我也听不懂,当时恨不得地上有条缝 ,我就钻进去了。”张丽雅回忆道。
  巨大的压力使得张丽雅经常偷偷抹眼泪。在公司同事的及时帮助下,张丽雅才慢慢转变心态,一本红色的《新华字典》成为她随身必备物品,遇到不懂的电力词汇,她就随时查阅字典学习词汇的意思。后来,她的办公桌上又多了一个笔记本,随时记录中国同事教她的电力知识。“人要是行,干一行,行一行,一行行 ,行行行;要是不行,干一行,不行一行,一行不行,行行不行。”带着这样信念的张丽雅快速成长起来。
  不断成长、收获惊喜的不仅是张丽雅。目前印尼浙江能源建设有限公司已为印尼当地居民提供了超过1万个就业岗位 ,当地员工也为企业在印尼的高质量发展作出了重要贡献。
  印尼籍商务工程师德萨喜欢在这里上班,他说:“在中国公司上班更能发挥特长 ,让我有自信、更有成就感。”印尼籍签证助理洪诗恬也有同感,她说:“中国和印尼同事都互相学习、 互相帮助,工作非常愉快。”印尼籍司机阿迪丁更是毫不掩饰自己的喜悦,他说:“我喜欢中国,喜欢跟中国人交朋友。谢谢!”

  视频链接



打印】 【纠错】 【关闭

   
色悠悠,色久久悠悠综合网,色悠悠综合影院 奇米色_奇米影视_奇米第四色_奇米影视网 大香蕉电影 大香蕉网 大香蕉在线影院 伊人大香蕉 伊人大香蕉久久网 大香蕉伊人久草AV-久草热久草在线视频,久草在线新时代的视觉 久草在线福利资源站_久草在线免费视频在线观看 香蕉伊人大香蕉久草,大香蕉网伊人网4在线观看,大香蕉伊人久草av观看 狠狠干日日射在线视频_热九九在线视频精品99_狠狠爱在线影院免费 丁香五月啪啪,激情综合,色久久,色久久综合网 丁香五月啪啪,激情综合,色久久综合网,五月婷婷开心中文字幕 丁香五月啪啪,激情综合,色久久,色久久综合网,五月婷婷开心中文字幕 激情综合网,激情五月,俺去也,淫淫网,狠狠撸,色播五月,色五月 久草-久草视频-久草影院-久草在线影院 久草在线,新免费观看 -天天穞日日穞夜夜穞,久草在线免费资源站 青青草在线-久草热久草在线视频-人人碰 俺去也电影网-anquye-俺去了-俺来也-俺去啦-我去也-俺去也新网 俺去也,俺去啦,俺去了,我去也,俺也去色,俺也去,俺去也在线 天天操色综合_色姑娘综合网久久_色久久综合桃花网 开心激情五月天|开心五月天|开心五月激情|激情综合网 开心情色站_色五月_激情五月_开心五月天-开心色播网 伊人综合_伊人成人_伊人情色网_伊人综合网
老婆野外自拍阴道,苍井空av叫什么名字,如娇似妻19楼女性阅读,偷拍骚女上厕所图片,我勾引姑夫操我逼逼,久久热在线视频高清,中国现代色情电影在线观看,国内美女人人碰人人透,极品骚嫩美女,亚洲妹525在线无插件,皇朝av电影导航,拍av出名的明星,影片妈妈爱上儿子的朋友,春暧花开性cc,偷拍女朋友的大白乳房,春梓美 种子,av全裸挂历,日本女护士mm裸照写真,超碰地址发布页 屏蔽,抽插黑丝诱惑,qvod欧美日韩黄,日本av女谁身材最好,超碰日日夜夜,夫妻做ai视频弯腰偷拍胸,cao熟女 超碰在线视频,我和美女学妹的同居生,摸18岁mm的乳小游戏,日本美女蕾丝诱惑图片,多毛逼图片 偷拍厕所,亚洲骑兵 - 东方AV在线,我想看美女下面的毛,大香蕉一本道久在线,av棒是什么,97韩国超碰情侣,大香蕉久草视频在线中文字幕,久草在线新免费观看首,极品日本美女av电影,我和表妹小姨性事自述,甜性涩爱在线看,亚洲东方av线在线播放,接吻摸胸技巧,日本av中的捆绑强奸,康莱茵dha乳钙胶丸,街头偷拍女人臀部,张丽av剧照,寡妇av 小说,插揉捏乳淫,我和丰满骚妇做爱,手机看片福利盒子免费,抽插护士肉丝袜小说,大香蕉2277k,av公交车在线,欧美男大战黑妞,最大胆人体,人人射人人干久久视频下载,有操逼图片的qq号,伊人综合香蕉网,欧美极品金发av美,和欧美肥妇做爱,张馨予艳照,把头插进私处,777米奇影院日日干,亚洲精品 手机 在线观看视频下载,摸护士屁股的性爱经历,手机在线 国产亚洲,抽插呻吟精液上床高潮,百度贴吧东方av网站,大香蕉大香蕉网伊利9,亚洲日韩欧美在线 bt,日本色情艳星全裸图片,我在日本的援交经历,新生唐氏儿有什么症状,撩人女护士,我和岳母娘的那些事,想要做爱老是打喷嚏,日本综艺节目色,97超碰大香蕉在线视频,少女自拍无码,free porn 大肚 av,狠狠2015在线播放,大香蕉网琪琪伊人在线75,av比赛qvod,偷拍出租房熟女性爱,摸女同学丰满胸部,教女人丰胸的指导师,山村老尸1在线观看,美女教师骚偷拍自拍图,火影忍者在欧美同人,日本最风骚的美女舞娘,偷拍美女见毛,欧美超爽性爱图片pk,超碰视频av男人的天堂,在线能看黄影,2011日本av新人,杨思敏有哪些三级片,手机国产av在线观看,戴个眼镜便御姐50p,超碰视频在线大香蕉,伊人久草大香蕉影院,我把精液射进少妇体内,欧美妇女大胆裸乳,亚洲伦理色片qvod,免费电影,手机版大香蕉网,亚洲天堂av 1 da5tcom,掌门女婿分集局情介绍,揉虐她的奶子,肉蒲团av,澳门超碰免费视频,女大学生宿舍偷拍图片,超碰个人在线观看,大香蕉的seo综合查询,大香蕉伊人9,宾馆偷拍女大学生换衣,蝌蚪窝超碰,找高密一夜情小姐,超碰鲁鲁,我和小姨真实故事,色姐妹影院电影在线观看,伊人在线大香蕉久久网,怎么一着急竟然射精了,qvod色姐姐,晚娘2电影全集观看,狠狠射av,欧美色妻,亚洲骚妇性事,日本情色,欧美辣妇性爱图片,最大胆美女阴处图片,caoporen超碰在线视频最新,搞av下载重庆洗浴美女热b图~,樱田母女av,超碰学生舛,红色av色区22p,教师妈妈很淫贱,柳菁菁人休艺术b,像周杰伦的男优拍的av,三级网亚洲视频在线观看 迅雷下载,欧美电影恐怖片推荐,永远的免费论谈,文字叙述男女床上激情,在线av 高清不卡的,人人摸 人人碰视频,超碰蝌蚪窝最新网站 迅雷下载,偷拍美女在家手淫图,av影音影院在线,欧美绝顶娘,在线视频做爱,杨幂酥胸乳头照,国产人体模特第一人,萝莉av影片在线,成人色网站,香港av在线直播,闫婷婷,用迅雷免费下载港台三级片,大香蕉网狠狠2015,摩擦外阴自慰有害吗,超碰免费视频caopoo2,摸老师奶子的事例,色播五月天妞妞基地欧美色图,2018东方av线在线,无双国土最新地址,伊人在线中文字幕,法国三级片在线阅读,新婚之夜床上性事,手机看片福利永久妙拍,春药多久见效,免费外国在线av,97超碰资源站,在线日韩av网站免费,亚洲日韩av影音先锋,偷拍极品女神,揭秘av拍摄全过程,手机亚洲在线观看~王朝影院,4adyav映画,就爱av,超碰超碰超碰超碰97在线视频,a亚洲色天堂2在线观看,大香蕉网22k77,日本av熟女与小男孩,谁有免费的三级网址,天天射在线亚洲卡通,日本动画片艳母,日本avbt网站,免费黄页网址,机师空姐私房照,伊人大香蕉av最新,超碰亚洲一人妻无码在线,伊人超碰视频,大街偷拍少妇漏内裤,偷拍新婚夫妇性爱18p,台湾成人漫画免费试看,挺进她的身体里,炮房五月天亚洲色图情色五月天,人人超人人碰在线视频,杂志在线阅读,伊人大香蕉超碰在线视频,日本美女黄曝光,怎样吻男生私处,寂寞少妇老师,艳妇素琴在线看,日本刮毛做爱图片,我爱姐姐c0m,人人澡 人人碰 人人看,超级大香蕉视频,人人干 2017kkcom,狠狠推狠狠做,红色av社区做爱后入式,超碰av谷超碰公开视频,成人公开超碰手机在线视频 迅雷下载,亚洲天堂日日夜夜,超碰18视频在线观看百度视频,团地妻在线观看,av 在线 magnet,超碰在线视频观看1024,果园的淫殇婶,欧美人亚洲手机在线,日本av电影片段,97超碰 亚洲视频在线观看,我躺床上去,插妈妈亚洲在线,大香蕉伊人在线75欧美,亚洲骚五月在线视频,女老师的肛交在线阅读,免费视频聊聊天室,人妻 国产 超碰,亚洲男操欧洲女,初中女厕所偷拍图,超碰公开免费97,偷拍自拍及成人色码,情侣亲热摸乳,亚洲的喧嚣av天堂网,av网页在线,思春的动漫少女裸体图,2016狠狠新版本,搞av插幼幼,强奸女大学生色情小说,我和年轻女保姆的性事,我和岳父性爱记录,林智慧裸乳透视,伊人22在线伊人综合网,日本美女裸体组图,亚洲野外户外在线,顶级欧美美女洞,超碰在公开视频免费公开视频,嫂嫂丰满的乳峰,日本伪娘照片,暴风影音下载,校园av在线,我与骚子的做爱过程,超碰女友不满意,大香蕉在线9免费,亚洲做爱的高潮照,春去春来 花谢花开,谁有免费黄页,亚洲在线av千人斩,成人免费电影院,欧美淫妇性艺术照,摸鼻子检验是不是处女,超碰男人的天堂,亚洲两性性爱图,少妇浴室自拍自慰,手机看片日韩福利小2b,偷偷拍性爱恣势,av种子搜索神器,六九av影,超碰在线视频兔费公开,自拍美女性爱17p,最新97超碰在线观看视频在线观看,超碰在线男人的天堂,偷拍女人凸点,欧美女人色图片伦理快播美女性交,亚洲性情图在线观着,日本伊人在线高清视频,欧洲女人阴毛图,欧美骚逼车震,在线免费查看性感少女乱伦小说,日本护士沙滩裸照,免费av网址在线观看,操你家大爷,日韩美女骚图,红色av社区三p口交,偷星九月天漫画在线看,搞av图片,整日本女优小游戏,吉吉影音av色资源网在线,好想爸妈怎么办,ca免费超碰 nfnf44com,偷拍自拍情色贴图,日本美女av在线,青青草超碰免费视频在,色狼av图片区,操淫贱 逼淫妻小说,日本皇室的乱伦关系,奇米超碰影视综合在线,gav情色电影,日本少女自慰快播